スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

20100802 第十二屆動漫電玩節遊記 



各位貴安~!!
我是很久沒好好寫生活紀錄的小楓。(土下座)

昨天baby的姊姊能夠放早.所以我、baby+姊姊+達令一行四人就這樣朝會場進發了。
因為是晚上去的關係,相對起以往都是日間進場,coser少了很多呢。
讓期待看到很多coser的達令……應該失望了吧?
不過,看到高質素的執事的紅夫人和賽巴斯欽…(是這樣叫嗎…*惱*),還有回家途中看到的小啾,也算不錯吧?(思)

基本上今年因為好像是歷年最多電玩商參展或規模超大的一年…
所以我們能逛的攤基本上少之又少。

場內有賣女僕服,但是感覺都不漂亮…另外,今年多了項圈呢…
可是項圈真的太M了!!我可不是個抖M,我才不買項圈~!!

最後的戰利品是LAST ONE的龜娃娃。(心)
我最愛的就是龜嘛~>//<

重點是!!
我們進場的時候,很碰巧的就遇上晚上的LAST SHOW!
GUEST有EVA、葉世榮還有 KALAFINA
真的~!!完全沒想到這麼合呢~>//<

三位歌姬的生歌都超鳥肌的~>//<
完全是口からcd音源的地步啊!!
因為身高的關係,我都不敢很接近人群,所以歌姬們的臉我只勉強地看了幾眼(最左邊那個看不到啊嗚)

然後呢~
在歌姬們唱完了出道曲和空之境界第二首ED後,就進行了mc前半部,也就是大家最不太懂的部分,翻譯先生竟然不出現(爆)
就在我旁邊的男生就說「完全聽不懂,這種時候翻譯到哪裡去了?」
嘛…聽了一年生放…聽力怎說還是有點點能力,歌姬們用詞又沒有很難……加上對方看起來挺nice…
我就鼓起勇氣翻譯起來了。

「今天能夠在這兒舉辦mini live,真的很高興。」
「沒想到能聚集到這麼多人,真的很高興。」
「今天能夠在這麼大型的活動中,而且聽說已經是第12屆,邀請我們來唱歌,真的嚇了一跳。真的非常感謝大家。」


然後剩下的翻譯先生基本上都有翻,我就沒再怎特別翻了(笑)
上面也是大概是各人的說話內容,或許有些是同一個人說,不過記憶有點模糊,加上我跟她們不算熟,所以請各位原諒呢~>_<

最後,被那位男生稱讚了~>_<
說翻得好好,以為我在唸翻譯(嘛,我是準翻譯生就是了…?)
事後回想起來,我當時戴著貓耳的啊!!!!!!!!(爆)
好害羞啊-------我怎麼以這麼羞人的姿態搭話的啊--------(抱頭)

嘛…
這就是青春吧。(不要擅自作結論!)

基本上就是這樣吧。

以上!!

ニコニコ動画&生放送應有的禮儀+備註 | HOME | 20100721 あさまっく 適当(人生ゲーム)

COMMENT

COMMENT FORM


TO SECRET
 

TRACKBACK URL to this Entry

TRACKBACK to this Entry

| HOME |
S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
10« 2017/11 »12

公告

  • 本網誌內有BL和真人CP內容出沒,若無法接受或不懂以上術語者請自行迴避,否則引起任何負面情緒,本人一概不會負責。
  • 初次來訪者可以點閱文章分類中的 first Visit 的文章,內裡會有一些關於這裡的資訊。
  • 本人有在ニコニコ動画投稿。My list My community
  • 以上種種,請各位多多指教呢!

自言自語

Profile of Author... ...

相葉 かえで

Author:相葉 かえで
相葉 楓 / 緋音

本命們:
聲優:杉田智和、神谷浩史
歌い手:あさまっく

注意的人:
聲優:小野大輔、鈴木達央
歌い手:あにま

(敬稱全略)

近況:

逐漸回復追生放送&寫作生活


攻略中: 

戀戰2 越後篇

不定期更新~!

UPDATE:2014/03/19

Message from Friends... ...

Palaces in Heart

Another World

Limone's voice

Tree

月別アーカイブ

2014年03 月(3)

2013年10 月(1)

2012年06 月(1)

2012年02 月(1)

2011年06 月(1)

2011年01 月(1)

2010年11 月(1)

2010年10 月(1)

2010年08 月(6)

2010年07 月(1)

2010年06 月(4)

2010年05 月(3)

2010年04 月(5)

2010年03 月(9)

2010年02 月(1)

2010年01 月(3)

2009年12 月(1)

2009年11 月(9)

2009年10 月(24)

2009年09 月(18)

2009年08 月(24)

2009年07 月(15)

2009年06 月(10)

2009年05 月(24)

2009年04 月(9)

2009年03 月(18)

2009年02 月(18)

2009年01 月(6)

2008年12 月(16)

2008年11 月(19)

2008年10 月(15)

2008年09 月(24)

2008年08 月(4)

2008年07 月(9)

2008年06 月(11)

2008年05 月(5)

2008年04 月(5)

2008年03 月(5)

2007年11 月(4)

2007年10 月(11)

2007年09 月(2)

2007年07 月(2)

2007年06 月(1)

2007年05 月(2)

2007年04 月(2)

2007年03 月(9)

2007年02 月(1)

2007年01 月(5)

2006年12 月(6)

2006年11 月(4)

2006年10 月(11)

2006年09 月(25)

2006年08 月(4)

2006年06 月(1)

ブログ内検索

Counter

International Communication

free counters

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。